Oui, bien sur. Je me suis mariée en Tunisie. L'acte de mariage a été transcrit au consulat de France, puis au Service Central de l'Etat civil de Nantes, au ministère des affaires étrangères.
C'est ce même service qui établit le livret de famille français.