Les forums de JurisiteTunisie

Autres Matières => Autres => Discussion démarrée par: parischocolat le 30 octobre 2008, 08:13:51 am 08:13

Titre: Est ce qu'un avocat francais peut plaider en Tunisie?
Posté par: parischocolat le 30 octobre 2008, 08:13:51 am 08:13

Bonjour,

je souhaiterais connaitre les conventions existantes entre la France et la Tunisie concernant la pofession d'avocat.
Est ce qu'un avocat francais peut venir plaider une affaire en Tunisie? Est ce qu'un avocat tunisien peut venir plaider une affaire en France?
Quelles sont les conditions?
Comment faire pour travailler dans un cabinet en france avec un CAPA tunisien?

Je vous remercie de l'intéret que vous porterez à mes questons.

Parischocolat

Titre: Re : Est ce qu'un avocat francais peut plaider en Tunisie?
Posté par: parischocolat le 07 novembre 2008, 03:51:18 pm 15:51

Est ce que qlq1 pourrait me répondre svp!! C'est très important et urgent!! :- ???

Titre: Re : Est ce qu'un avocat francais peut plaider en Tunisie?
Posté par: naceur le 09 novembre 2008, 09:59:02 pm 21:59

je te conseil de contacter  l’Ordre National des Avocats de Tunisie
Adresse :  Palais de Justice - 50, bd Bab Benat  1006 Tunis  -Tunisie
Téléphone : + 216 71 56 03 15 / +216 71 56 21 66
Télécopieur : + 216 71 56 89 23

Slts/Naceur

Titre: Re : Est ce qu'un avocat francais peut plaider en Tunisie?
Posté par: parischocolat le 10 novembre 2008, 10:02:35 pm 22:02

Ok, Merci mais je ne voudrais pas poser cette question au Barreau car ils vont penser que ma seule idée est de partir travailler en France alors que je veux pouvoir combiner travail en tunisie et en france car j'aime autant la france que la tunisie!
Merci
A+

Titre: Re : Est ce qu'un avocat francais peut plaider en Tunisie?
Posté par: bero le 26 janvier 2009, 03:31:50 am 03:31

ma repose n,est pas officielle.mais selon moi la reponse est non.car pour plaider il faut etre membre du bareaux,et en plus la langue des tribuneaux tunisiens est l,arabe.