Est ce que vous auriez un exemple simple standard d'annonce de création de société en français et surtout en arabe pour le jort ?
Constitution d’une Sarl
Par acte sous seing privé en date de ..........enregistré à la recette des finances ...... le ........... sous le No ...... quittance n° ............ une société à responsabilité limité a été constitué ayant les caractéristiques suivantes :
Raison sociale : ..........
Siège social : ..........
Capital social : ..... dinars
Durée : 99 ans
Objet social : ..........
Gérance : Mr/Mme ....... est nommé(e) gérant(e) de la société pour une période illimité avec les pouvoir absolus
Deux exemplaires de cet acte ont été déposés au greffe du Tribunal de première instance de ...... le ........ sous le n° ...........
تكوين شركة ذات مسؤولية محدودة
بمقتضى كتب بخط اليد مؤرخ في ........ والمسجل بقباضة المالية .......... تحت عدد ... وصل عدد ..... تكونت شركة ذات مسؤولية محدودة
الإسم الإجتماعي : ....... ء
المقر الإجتماعي : .........ء
رأس المال : ..... دينار
الموضوع الإجتماعي : ..........ء
المدة : 99 سنة
الوكيل : عين(ت) السيد(ة) ..... وكيل (ـة)ا للشركة لمدة غير محدودة مع منحه(ها) النفوذ المطلقة
و قد تم إيداع نظيرين من هذا بكتابة المحكمة الابتدائية بـ .... بتاريخ ....... تحت عدد ........ء
تحياتي /ناصر
Slts/Naceur