وزارة المالية
Ministère des finances
أمر حكومي عدد 11 لسنة 2018 مؤرخ في 10 جانفي 2018 (https://www.jurisitetunisie.com/get_jort.php?fichier=D2018_0011-F2018_004.pdf)يتعلق بضبط إجراءات إنجاز البيوعات وإسداء الخدمات بالسوق المحلية من قبل المؤسسات المصدرة كليا.
Décret gouvernemental n° 2018-11 du 10 janvier 2018 (https://www.jurisitetunisie.com/get_jort.php?fichier=D2018_0011-F2018_004.pdf), fixant les procédures de réalisation des ventes et des prestations de services sur le marché local par les entreprises totalement exportatrices.
أمر حكومي عدد 12 لسنة 2018 مؤرخ في 10 جانفي 2018 (https://www.jurisitetunisie.com/get_jort.php?fichier=D2018_0012-A2018_004.pdf) يتعلق بتنقيح الأمر الحكومي عدد 93 لسنة 2017 المؤرخ في 19 جانفي 2017 المتعلق بالتمديد في الأجل الممنوح لجمعيات القروض الصغيرة للامتثال للمرسوم عدد 117 لسنة 2011 المؤرخ في 5 نوفمبر 2011 المتعلق بتنظيم نشاط مؤسسات التمويل الصغير.
Décret gouvernemental n° 2018-12 du 10 janvier 2018 (https://www.jurisitetunisie.com/get_jort.php?fichier=D2018_0012-F2018_004.pdf), portant modification du décret gouvernemental n° 2017-93 du 19 janvier 2017 portant prorogation du délai accordé aux associations des microcrédits pour se conformer au décret-loi n° 2011-117 du 5 novembre 2011 portant organisation de l'activité des institutions de micro finance.
وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري
Ministère de l'Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche
أمر حكومي عدد 14 لسنة 2018 مؤرخ في 10 جانفي 2018 (https://www.jurisitetunisie.com/get_jort.php?fichier=D2018_0014-A2018_004.pdf) يتعلق بضبط صيغ وشروط منح وسحب الترخيص للمصدرين الخواص في تصدير زيت الزيتون التونسي في إطار الحصة الممنوحة للبلاد التونسية من قبل الاتحاد الأوروبي بعنوان سنة 201
Décret gouvernemental n° 2018-14 du 10 janvier 2018 (https://www.jurisitetunisie.com/get_jort.php?fichier=D2018_0014-F2018_004.pdf), fixant les modalités et les conditions d'octroi et de retrait de l'autorisation aux exportateurs privés à exporter l'huile d'olive tunisienne dans le cadre du quota accordé à la Tunisie par l'Union Européenne au titre de l'année 2018.
الهيئة العليا المستقلة للانتخابات
Instance Supérieure Indépendante pour les Elections
قرار الهيئة العليا المستقلة للانتخابات عدد 1 لسنة 2018 مؤرخ في 2 جانفي 2018 (https://www.jurisitetunisie.com/get_jort.php?fichier=A2018_0153-A2018_004.pdf) يتعلق بتنقيح القرار عدد 10 لسنة 2017 المؤرخ في 20 جويلية 2017 والمتعلق بقواعد وإجراءات الترشح للانتخابات البلدية والجهوية.
Publié uniquement en langue arabe.
قرار الهيئة العليا المستقلة للانتخابات عدد 2 لسنة 2018 مؤرخ في 2 جانفي 2018 (https://www.jurisitetunisie.com/get_jort.php?fichier=A2018_0154-A2018_004.pdf) يتعلق بتنقيح وإتمام القرار عدد 30 لسنة 2014 المؤرخ في 8 سبتمبر 2014 والمتعلق بقواعد وإجراءات الاقتراع والفرز.
Publié uniquement en langue arabe.
Source : Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (http://www.iort.gov.tn)