Mariage d'une musulmane avec un chrétien

[Lord]

merci Mr pour votre reponse
mais voila , pour le mariege ici en italie a la mairie ils demandent le nulle oste qui doit etre delivrè par le consulat tunisien, mais le consulat refuse apuique mon copain es  non musulman ,
et pour ce qui es de ma 2èeme nationalitèe ca aussi j peu pas rester evec ici puisque lq russie ne fait pas partie de l'union EUR.  je sais pas pour quoi au consulat ne veulent pas prendre mon cas a part vue ma situation et vue que mes parent son de nationalitèe deisserente et de religient differentes, ma mere catholique pratiquente et pere musulman non paratiquant.
merci

Je trouve bizzare de demander un "cas à part". Comme c'est clairement indiqué le mariage d'une musulmante avec un non musulman est interdit, c'est la loi tunisienne à respecter. Je ne vois pas de solution pour ton cas.

[lily]

merci Mr pour votre reponse
mais voila , pour le mariege ici en italie a la mairie ils demandent le nulle oste qui doit etre delivrè par le consulat tunisien, mais le consulat refuse apuique mon copain es  non musulman ,
et pour ce qui es de ma 2èeme nationalitèe ca aussi j peu pas rester evec ici puisque lq russie ne fait pas partie de l'union EUR.  je sais pas pour quoi au consulat ne veulent pas prendre mon cas a part vue ma situation et vue que mes parent son de nationalitèe deisserente et de religient differentes, ma mere catholique pratiquente et pere musulman non paratiquant.
merci

[clown]

si ça vous est egal que ce soit reconnu en tunisie vous etes vous renseigne pour vous marier en italie ?
est ce que de part votre nationalité russe vous avez besoin d'un visa pour rester en italie ? je pensais que non.

[lily]

bonjours tou l'monde

j'ai decouvert ce cite ces jours ci au cour de mes recherche pour compendre mon cas, alors sil vous plai je m'adresse a vous puis que  vous semblez tous mieu informer sur se sujet, voila moi je suis une fille de nationalitèe tunisienne de pere et de mere russe je suis nèe en russie, voila jai jamais pratique aucune des deux religien sinserment, maintenant je me trouve en italie depuis 2 mois je suis restèe ici avec mon copin italien mon visa a expirer bien sure , en veut se marier pour regulariser ma situation et car en es bien ensemble ma famille es d'accord bien sur, et moi je veut vite le fair pour partire en tunisie voir mes parent,et j'ai du boulos qui m'attend aussi , mais en m'adressent au consulat tunisien en ma dit que puisque il es pas musulmant ca sera pa possible jai expliquèe que cest pas possible de forcer une personne de se convertire aussi facillent a une religient quuil connais meme pas . bon enfin je ne sais plus quoi faire je suis bloquer ici, je sai pas si en doit s'adresser a un avocat ou je doit m'adressèe au consulat russe puis que jai la doule nationalitèe, moi en fait ca me derange pas trop que se mariage sois reconnu ou pas en tunisie, cette situation me stresse  me rend malade, je sais plus a qui m'adresser pour un conseil ou bien de l'aide,
 merci d'avance a tous
jattend avec impatience vos suggestions
c'est un cas dèsesperer[/img]

[clown]

mes humbles réponses (je suis tunisien et mon mari français converti):

- Si je ne me convertis pas je ne peux pas me marrier en Tunisie.
C'est bien ça. on demande la conversion a la mairie ou par le notaire

- Si je me marie en France mais ne me convertis pas, mon mariage ne sera pas retranscrit au niveau de l'état civil Tunisien.
c'est bien ça. sur l'acte de naissance de votre femme elle sera toujours célibataire.

- Dans ce cas, à chaque voyage en Tunisie mes enfants seront considérés comme des batards.
c'est bien ça mais j'apporterai une nuance puisque les enfants peuvent être inscrit sur le passeport de leur mere et avoir votre nom donc je ne sais pas exactement quel est leur statut exact. en tout cas ils ne seront pas inscrit sur l'acte de naissance de votre femme.

- Dans ce cas également, si nous vivons un jour en Tunisie (par exemple pour la retraite) nous serons considérés comme concubins.
c'est bien ça. a la nuance prêt qu'elle aura votre nom mais légalement vous n'etes pas considérés comme mariés pour la tunisie.

- La conversion consiste en quelques formalités dont la rigidité dépendra de l'Imam à qui je m'adresserai, sachant que certains peuvent même aller jusqu'à refuser de me délivrer le certificat de conversion s'ils doutent de ma sincérité.
NON. la conversion pour mariage en tunisie ce fait EXCLUSIVEMENT par le mufty de tunis donc ça ne dépend pas de l'imam que vous pourriez choisir mais uniquement du mufty.

Quoi qu'il en soit, comment peut-on savoir que je ne suis pas musulman ? Cette information ne figure ni sur mon passeport, ni sur ma carte d'identité...
Je me suis aussi posée la question mais je pense que c'est une question de nationalité. ils partent du principe que français=non musulman. et si vous l'étiez vous auriez le document de conversion.

Dernier point, ma compagne qui est actuellement en vacances en Tunisie, nous préparer un rendez-vous avec un Cheikh. Quel est le rôle exact du Cheikh au niveau religieux et au niveau juridique/civil ?
je suppose que vous parlez du Mufty. son role est de vous permettre ou pas d'etre considéré comme musulman. il n'a aucun autre role dans la suite de votre procédure de mariage

visitez mon blog http://couples-mixtes.hautetfort.com/ pour avoir plus de détails concernant la procédure.

[Badom]

Comme beaucoup de personnes sur ce forum je suis confronté à beaucoup d'inconnue quant à la "légitimité" d'un mariage avec une tunisienne.

Pour ma part, je suis catholique de baptème et de culture. Je souhaite faire ma vie avec une tunisienne. Nous avons donc commencé à savoir comment cela se passer et nous aimerions mieux comprendre ce qu'il en est. Quelqu'un peut-il me confirmer ou infirmer les quelques résumés qui suivent, si possible avec un texte qui appuie sa réponse :

- Si je ne me convertis pas je ne peux pas me marrier en Tunisie.
- Si je me marie en France mais ne me convertis pas, mon mariage ne sera pas retranscrit au niveau de l'état civil Tunisien.
- Dans ce cas, à chaque voyage en Tunisie mes enfants seront considérés comme des batards.
- Dans ce cas également, si nous vivons un jour en Tunisie (par exemple pour la retraite) nous serons considérés comme concubins.
- La conversion consiste en quelques formalités dont la rigidité dépendra de l'Imam à qui je m'adresserai, sachant que certains peuvent même aller jusqu'à refuser de me délivrer le certificat de conversion s'ils doutent de ma sincérité.

Quoi qu'il en soit, comment peut-on savoir que je ne suis pas musulman ? Cette information ne figure ni sur mon passeport, ni sur ma carte d'identité...

Dernier point, ma compagne qui est actuellement en vacances en Tunisie, nous préparer un rendez-vous avec un Cheikh. Quel est le rôle exact du Cheikh au niveau religieux et au niveau juridique/civil ?

Un grand merci à celui ou celle qui pourra m'éclairer, car j'ai à ce stade l'impression de me retrouver devant un dilemme insoluble...

Et d'ores et déjà un grand merci à ceux qui ont fait ce site qui permet de disposer d'un peu de lumière dans ce grand flou.

[mannou]

 
D'un coté, il n 'exite aucune loi tunisienne qui interdit expressement le mariage d'une tunisienne musulmane par un non musulman, la Tunisie a même signé la convention internationale de 1967 confirmant ainsi l'égalité des sexes dans le choix de l'époux ou l'épouse sans descrimination basée sur la religion
D'un autre point de vue, il ne faut pas oublié le célèbre arrêt de principe "Hourria" qui considère le mariage d'une tunisienne avec un non musulman comme un motif d'exclusion de l'héritage(1).
On peut également évoquer la circulaire du ministère de la justice de 1973 interdisant ce type de mariage (2) et que les mariages conclus en dehors du térritoire tunisien ne peuvent être enregistrés dans les registres de l'état civil tunisien.

[nihlou]

Bonjour à tous,

je suis française (née et vis en France) et tunisienne par mon père (immigré en France en 1972).
Je suis musulmane et j'ai épousé un chrétien.
Voici, les dispositions du verset 221 de la sourate d'"EL baqara" ("La vache"):
Citation
N'épousez pas les Associatrices jusqu'à ce qu'elles croient: une esclave croyante est bien meilleure qu'une Associatrice même si elle vous a plu. Ne donnez pas vos femmes en mariage aux Associateurs jusqu'à ce qu'ils croient, un esclave croyant est bien meilleur qu'un Associateur même s'il vous a plu...

Selon moi, un associateur est une personne qui ne fait parti d'aucun des 3 religions monothéistes : Juive, Chrétienne et musulmane. je crois ne pas être dans le péché en épousant un chrétien.

Est il vrai que je puisse perdre ma niationalité tunisienne ? si oui, comment et pourquoi ??

[MORAH]

Merci pour votre rèponse,

Cela fait plus de 7 mois que je vis dans la peur et la crainte de ce qui peut m'arriver si je rentre en Tunisie je voie la scene chaque nuit des douanier qui m'arrettent .

Miantenant je suis plus rassurée a l'idèe que je peux aller voire ma famille tranquilement?
j'ai encore mon passeport tunisien dans lequel je suis encore jeune fille je pense que cela peux calmer les choses.
Mias si on me demande ce que je fait en italie?
Que dois je leur rèpondre?


A mon retour est ce que je peux aller au consultat pour m'enregistrer ignorant les menaces de ce responsable comme ca si j'ai besoin de document je peux les avoir par l'intermidiare de mon consulat?

ou vous me conseiller de le menacer et passer au methodes fortes?

Mes remerciments les plus sinères.
Morah

[dudum]

Bonjour,

du calme, pas de panique!

il y a des centaines de personnes dans le même cas que vous, et fondamentalement, en dehors d'une remarque désobligeante ou deux à la douane, il n'y a pas de problèmes.

A toutes fins utiles un certificats de mariage peut-être utile pour les hotels.

Entre nous, à la douane, ils font aussi des remarques aux parents de 2éme génération qui n'ont pas déclarés leurs enfants au consulat.

quand à la personne qui vous a menacé au consulat, soit vous l'ignorez , soit vous la menacez d'une campagne de presse. Vous faites votre demande avec un AR et vous les assignez en cas de besoin.

donc du calme, vous ne risquez rien

[MORAH]

Bonsoir,

faisons une recherche sur internet j'ai trouvé ce site qui est fort interesent car on est en contacte avec des juristes profesionnels .



Voila ma situation:

j'ai ètais residente en tunisie jusqu'a un an passè et financé depuis trois ans avec un italien lors de mon dernier voyage en italie moi et mon fiancè on a décidé de nous marier en italie mais mon consulat a refusé de nous fournir le document "nulla osta" pour nous marier car comme mon marie ne veut pas se convertir.

Comme solution on est passé à l'etape suivante celle juridique et le trubunale nous a accordé le droit de nous marier .

Depuis ce jour je ne suis plus allé à mon consulat.

cela pose un problème si j'y vais pas?

j'ai besoin de document mon obtenir ma nationnalization italienne( le document du casier judiciare)mias je ne peux pas y 'aller


Et j'ai peur de rentrer en Tunisie car le represenatant des affaires sociales m'a dit si tu te marie sans la benidiction de ton payes tu aura des problèmes avec nous et quand tu rentre chez toi.

Maintenat ma question est la suivante qu'est ce qui
m' attend quand je rentre chez moi cela fait plus d'un que je ne suis pas rentré, ma famille me manque.

Est vrai que le responsable va me dénoncer?
Je peux avoir des problèmes en douanes , peut ont m'arreter?

car surement on va me demander si je suis residente en italie et si je leur montre ma carte d'identitè italienne ils vont voire que je suis marié à un italien et vont me demander des documents qui prouvent aussi mon marriage en tunisie qui n'a jamais eu lieu...et là arrivent les prblemes.

Merci de me conseiller.
Morah

[dudum]

voir l'adresse citée plus haut dans le sujet, tout y est expliqué, c'est du droit Français et non tunisien

[Haythem]

 l'arrêté du Ministère de la Justice, il ne date pas de 1985, il data du  5 novembre 1973.
mais je voudrais ajouter qu'il ya la convention de new york à laquelle la Tunisie fait partie, cette convention elle date du 10 décembre 1962 et qui porte sur le consentement en mariage et l'age des mariés et l'enregistrement des contrats de mariage. Cette convention stipule que la femme pourrait se marier sans que la religion ne présente obstacle.
et comme la convention internationale est hierarchiquement supérieur à la loi, ca serait évident qu'elle l'emporte.
et si vous vous poser la question: "mais de quelle loi il parle", je vous répondrais de l'article 5 du code de statut personnel dans sa version arabe qui sans aucun doute l'emporte sur la version française cite: empêchements "charïa", ce qui pourrait être interprété que ca vient de "Chari3a".

[avicenne]

A mon tour d'intervenir dans le débat pour demander l'aide des juristes avisés qui animent ce forum, ce dont, au passage je les félicite.
Je compte épouser un non-mususlman et mon consultat refuse de me délivrer le certicicat de coutume exigé par la mairie!
Il n'est évidemment pas question de demander à mon fiancé de se convertir! Seule Paris vaut bien une messe et encore
Pourrais-je me marier quand même en France?
Merci d'avance

[NONNA]

merci infinément,
j'ai des amis à Chypre, j'y ai même été une fois, je vais posé la question
merci infimént pour les conseils

[dudum]

Pour Nonna,

reste le pb du lieu de mariage,

Chypre a l'habitude de faire ce genre de mariage pour les couples inter confessionnels Libanais ou Israeliens. Donc renseignez-vous auprès de ce consulat.

[dudum]

Incroyable comme on se sent moins seul avec ces différents  témoignages.

Je suis également non musulman (et non pas chrétien car plutôt athée) et je me marie à Paris bientôt avec ma fiancée tunisienne ( et musulmane).

Nous avons déjà réunis tous les papiers y compris le certificat de coutume et il paraît que c'est une performance.

Mais il me resdte une question très concrète:

Pouvez-vous m'indiquer comment procéder, auprès du consulat de tunusie à Paris en particulier, pour obtenir la transcription de cet acte de mariage (à venir) dans les registres d'état civil tunisiens.

Il sembleriat que les fonctionnaires réclament, à cette occasion, une "attestation de conversion".  Qu'en est-il et quid si je ne souhaite pas me convertir ??

En vérité, je n'ai rien contre mais je considère cela comme une sorte d'atteinte à ma liberté.

Y-aurait-il un ou des fonctionnaires plus coompréhensifs que d'autres au consulat à Paris.. ?¨Peut-on se contenter d'affirmer avec beaucoup d'aplomb (mais sans certificat...) que l'on est musulman depuis de nombreuses années et cela suffit-il ?? (y compris si on est plutôt typé Laurence d'Arabie que Omar Charif ??)

Merci par avance pour vos éclarcicements et conseils.  

le cas est étudié en détail sur www.cpl-mixte.net (c'est la seule rubrique qui soit correctement écrite, le reste est en chantier)

http://www.cpl-mixte.net/juridique/tunisie/mariage/Se_marier_avec_une_tunisienne.html
si tu as besoin de plus envoie moi un mail (avec tes coordonnées explicites en clair)

[NONNA]

donc si j'ai bien compris nous ne aurrons pas besoin d'un contrat de marriage tunsien pour inscrire les enfants, par contre mon futur mari sera toujours considéré comme un étranger sauf s'il la loi change d'ici là
chouette je communiquerai avec le consult le plus tôt possible pour poser la question merci  

[Tom_pouce]

D'après ce que sais pour les enfants, ils pourront avoir des papiers tunisiens et même porter le nom de ton mari (là se situe l'abération)

Quand à ton mari, je suppose que sans convertion (donc sans reconnaissance de mariage) il ne pourra pas obtenir la nationalité tunisienne, néanmoins je pense qu'il peut demander un visa pour 1 année.
Pour ce cas précis, je téléphonerais au consulat pour leur poser la question si j'étais toi.

[NONNA]

donc mon mari sera toujours un étranger et mes enfants n'aurrotn jamais leurs papier tunisiens c'est ça
ça sera vraiment un problème car nous voulons passer notre première année de marriage en Tunisie ((

[Tom_pouce]

NON, NON,

vous pouvez-vous marier mais ce mariage ne sera pas reconnu, pas transcrit en Tunisie.
Moi, par exemple, pour la Tunisie je suis célibataire et sur mon passeport il y a toujours mon nom de jeune fille mais je suis mariée pour la Suisse et pour les autres pays aussi.

[NONNA]

si j'ai bien compris il y a aucune solution de nous marrier à la limite avec de spapier Tunisiens ? :-/

[Tom_pouce]

Bonjour à tous,  

Eh bien non, je n'ai pas encore déserté.  

Voici quelques réponses aux tes questions de Caso

Ce sujet a justement été créé à  cause des problèmes de transcription de mariage.

Je suis tunisienne, musulmane  (mais je n'ai jamais baigné dans cette croyance, je le suis uniquement par le "sang"), mon mari a été baptisé catholique mais se considère aussi comme athée.

Nous n'avons pas pu transcrire notre mariage car nous ne voulons pas que mon mari se convertisse, comme tu dis c'est une atteinte à la liberté.

Le seul moyen, jusqu'à présent est la conversion du mari.
Cette conversion exige un "examen" auprès du muffti.
Tu ne pourra pas faire croire que tu es musulman sans ce certificat à moins que ton père ou ton grand père le soit.

(pour avoir plus de détails à ce sujet, je te laisse le soin de lire tous les messages se rapportant à ce sujet).

En ce qui concerne, le consulat de Tunisie à Paris je ne peux pas t'aider car je ne suis pas en France.

Meilleures salutations.

[NONNA]

hélas je ne peux repondre à tes questions
mais par contre je te promets de demander à des amis,
sâches qu'il y a toujours des solutions.
bonne journée

[Caso]

Incroyable comme on se sent moins seul avec ces différents  témoignages.

Je suis également non musulman (et non pas chrétien car plutôt athée) et je me marie à Paris bientôt avec ma fiancée tunisienne ( et musulmane).

Nous avons déjà réunis tous les papiers y compris le certificat de coutume et il paraît que c'est une performance.

Mais il me resdte une question très concrète:

Pouvez-vous m'indiquer comment procéder, auprès du consulat de tunusie à Paris en particulier, pour obtenir la transcription de cet acte de mariage (à venir) dans les registres d'état civil tunisiens.

Il sembleriat que les fonctionnaires réclament, à cette occasion, une "attestation de conversion".  Qu'en est-il et quid si je ne souhaite pas me convertir ??

En vérité, je n'ai rien contre mais je considère cela comme une sorte d'atteinte à ma liberté.

Y-aurait-il un ou des fonctionnaires plus coompréhensifs que d'autres au consulat à Paris.. ?¨Peut-on se contenter d'affirmer avec beaucoup d'aplomb (mais sans certificat...) que l'on est musulman depuis de nombreuses années et cela suffit-il ?? (y compris si on est plutôt typé Laurence d'Arabie que Omar Charif ??)

Merci par avance pour vos éclarcicements et conseils.