En fait, il s'agit d'une co-propriété de valeurs mobilières. Un peu comme le Fonds Commun de Placement (FCP).
Mais le problème c'est que la constitution et le fonctionnement d'un FCP sont très lourds : apport minimum 100 md, information du CMF,... (Cf. Art. 10 et s. du code des organismes de placement collectifs tel que promulgué par la loi n° 2001-83 du 24 juillet 2001, disponible sur le site web :www.cmf.org.tn).
Avec une petit montage juridique, la Sté Civile de Porte-feuille (cette notion existe d'ailleurs en droit français) permettrait à une personne pendant son vivant de gérer, en commun avec ses enfants et sa femme par exemple, des valeurs mobilères et de transmettre ces valeurs à ses ayants droit, en cas de décès, sans avoir à payer les droits de successions.
