« L’intérêt de la convention européenne sur la biomédecine et les droits de l’homme ne tient pas seulement à ce qu’elle est le 1er instrument à consacrer le droit international des sciences de la vie, il réside en effet dans la mise en évidence que l’Etat n’est pas le seul auteur potentiel des abus de pouvoir susceptibles de porter atteinte aux droits de l’homme … » tel est l'objet d’un article publié au Clunet 2001-1 Par Ch. Byk intitulé << La convention européenne sur la biomédecine et les droits de l’homme et l’ordre juridique international>>