Bonjour,
votre histoire n'est pas claire!
quand vous dites Français, est-ce un Tuniso-Français ou un Franco-Français?
Pour qu'il y ait eu transcription, il a bien fallut qu'ils fassent tous les deux les démarches au consulat!
Votre amie ne savait-elle pas qu'ils devaient aller en france? sinon pourquoi se précipiter pour la transcription?
Sinon rien ne l'oblige à aller en France, même mariée elle est libre de ses mouvements!
Pourriez-vous être plus clair et détailler la situation!