Mariage mixte qui n est pas declare en Tunisie

[Tunisien_DK]

Salut .
Tout d abord je vous felicite pour ce site super et tres efficace.
Je suis tunisien resident au Danmark depuis 84 , je suis marie et j ai 5 enfants de la meme femme qui est danoise et musulmane..
Le problem qui se pose c est que je viens de voir que je suis toujours considere comme celibataire en Tunisie  
Que faire pour regler ma situation et celle de mes enfants? C.a.d etre declare comme marie . ( la procedure complete s.v.p si c est possible.)
J ai achete 80 % de l heritage de mon pere decede il ya dix ans et je voudrais que ma femme et mes emfants puissent heriter apres ma mort.
Merci .
Fathi

[youyou]

Bonjour
je suis novice mais je vais essayer de te repondre
A mon avis tu dois prendre contact avec le consulat Tunisien proche de ton domicile.
Il t'indiquera les pieces necessaire.
j'espere t'avoir un peu aidé
sinon regard sur ce lien:
 
http://www.commune-tunis.gov.tn/fr/prestation_service0.htm

[Tunisien_DK]

Merci pour votre reponse, mais j ai essaye de contacter l ambassade de tunisie a la Hollande,( dommange on n a meme pas un consulat ici au Danmark)mais en vain ils n ont meme pas une adresse sur internet
 et il m est impossible de les contacter .
Vu mon boulot il m est impossible de passer plus que max une semaine a tunis et les paperasses chez nous : c est un autre monde et ca prend du temps .
Mes salutations et merci

[naceur]

Marhaba Si Fathi

Que faire pour regler ma situation et celle de mes enfants? C.a.d etre declare comme marie . ( la procedure complete s.v.p si c est possible.)

Le plus simple méthode pour la transcription de ton mariage est de contacter :

Le Ministère des Affaires Etrangères
La Direction Générale des Affaires Consulaires.
Adresse : Avenue de la Ligue des Etats arabes
Téléphone : 71 847 500  71 785 074 - 71 785 025
Serveur vocal : 1870
E-Mail : mae@ministeres.tn

Pièces à fournir  pour la transcription de ton mariage
 1. Le contrat de mariage original
 2. Extrait de naissance des deux parties
 3. Passeport ou carte d’immatriculation ou carte d’identité nationale des deux parties le cas échéant.


Slts/Naceur

[naceur]

de la meme femme qui est danoise et musulmane..
Je voudrais que ma femme et mes emfants puissent heriter apres ma mort.

Pour tes enfants, aucun problème

Pour ta femme, le mieux c’est obtenir un certificat de conversion à l’islam délivré par le Mufti (ou de l’imam d’un mosquée au Danmark)
Ce certificat lui servira en effet pour trois choses :
 - pour l’héritage
 - pèlerinage a la meque
 - en cas de décès pour enterrement dans un cimetière musulman


Slts/Naceur

[Tunisien_DK]

 " Pièces à fournir  pour la transcription de ton mariage
 1. Le contrat de mariage original
 2. Extrait de naissance des deux parties
 3. Passeport ou carte d’immatriculation ou carte d’identité nationale des deux parties le cas échéant "

Salut et merci pour votre reponse .c est tres gentil de votre part.
Seulement je voudrais bien savoir si le contract de mariage original doit etre traduis en arabe ( vu que la langue danoise n est pas internationale )
ainsi que concernant l extrait de naissance et la carte d identite de ma femme.
Merci
Fathi

[clown]

de la meme femme qui est danoise et musulmane..
Je voudrais que ma femme et mes emfants puissent heriter apres ma mort.

Pour tes enfants, aucun problème

Pour ta femme, le mieux c’est obtenir un certificat de conversion à l’islam délivré par le Mufti (ou de l’imam d’un mosquée au Danmark)
Ce certificat lui servira en effet pour trois choses :
 - pour l’héritage
 - pèlerinage a la meque
 - en cas de décès pour enterrement dans un cimetière musulman


Slts/Naceur

Naceur a ma connaissance seule la conversion faite par le Mufty de Tunis est valable sinon pourquoi est ce que seule la conversion faite aupres du Mufty serait elle valable pour le mariage (en tout cas pour un heritage en tunisie, un enterrement en tunisie ça me semblerait logique) ..
ce que je sais c'est que lorsque mon mari a récupéré cette attestation on lui a dit de la garder precieusement pour les points que tu as cité.

[naceur]

Naceur a ma connaissance seule la conversion faite par le Mufty de Tunis est valable

Pour le mari (homme) ou,  mais pour la femme non
Pour la femme, la certificat de conversion à l’islam n'est pas exigé pour la conclusion de l'acte de mariage
Voir ce lien :
http://www.commune-tunis.gov.tn/fr/prestation_service2.htm
N.B.: Attestation de conversion à l'Islam pour les non musulmans qui souhaitent se marier avec une tunisienne musulmane.

Slts/Naceur

[clown]

Naceur a ma connaissance seule la conversion faite par le Mufty de Tunis est valable

Pour le mari (homme) ou,  mais pour la femme non
Pour la femme, la certificat de conversion à l’islam n'est pas exigé pour la conclusion de l'acte de mariage
Voir ce lien :
http://www.commune-tunis.gov.tn/fr/prestation_service2.htm
N.B.: Attestation de conversion à l'Islam pour les non musulmans qui souhaitent se marier avec une tunisienne musulmane.

Slts/Naceur

je ne parlais pas pr le mariage car bien sur c pas necessaire pour les autres besoins decrits plus haut

[naceur]

je ne parlais pas pr le mariage car bien sur c pas necessaire pour les autres besoins decrits plus haut

mon commentaire concerne le terme seule dans ta citation :

Naceur a ma connaissance seule la conversion faite par le Mufty de Tunis est valable

pour la femme, la certificat de conversion à l’islam délivré par l’imam d’un mosquée est valable

Slts/Naceur

[clown]

je ne parlais pas pr le mariage car bien sur c pas necessaire pour les autres besoins decrits plus haut

mon commentaire concerne le terme seule dans ta citation :

Naceur a ma connaissance seule la conversion faite par le Mufty de Tunis est valable

pour la femme, la certificat de conversion à l’islam délivré par l’imam d’un mosquée est valable

Slts/Naceur

Tres bien. bon a savoir

[Tunisien_DK]

Salut tout le monde et merci .
J ai essaye d ecrire au ministere des affaires etrangeres mais ce mail :mae@ministeres.tn ne fonctionne pas et j ai essaye plusieurs fois er mes mails n y passent pas..je vais essayer d envoyer un fax et telephoner, et inchallah je trouve quelqu un qui puisse m aider a regler mes papiers.
Encore merci ,Mr Naceur et tous qui ont participe a ce forum.
Mes Salutations
Fathi

[naceur]

J ai essaye d ecrire au ministere des affaires etrangeres mais ce mail :mae@ministeres.tn ne fonctionne pas et j ai essaye plusieurs fois er mes mails n y passent pas.

Voir le site :
http://www.diplomatie.gov.tn/site/index.php

Encore merci ,Mr Naceur et tous qui ont participe a ce forum.

et, merci JurisiteTunisie
                                      pro bono publico


Slts/Naceur

[Tunisien_DK]

 
Mais bien sur.
Ce site ; Jurisite tunisie est super et tres important.
Personellement ca ma fait plaisir de participer  en tant que tunisien resident a l etranger , et qui malheureusement a tant de questions a poser a cause du mariage mixte et les problemes qui se posent juridiquement.
Encore bravo et merci
Fathi

[naceur]

Merci Mr Fathi

Slts/Naceur