1
Questions Courtes en Droit Social / Re : Cotisation CNR pour détaché ATCT
« le: 15 février 2009, 12:31:47 pm 12:31 »
Bonjour Naceur et merci pour ton altruisme,
J'ai vu ces informations sur le site de la CNRPS aussi, mais, ma question reste intacte. Est-ce qu'on paie la sécurité sociale (SS) deux fois pour la même période?
Ici, on me dit qu'il y a un principe universel de payer seulement dans le pays de résidence et aprés, à l'heure de la retraîte, il y a un cumul entre les années travaillées à l'étranger et celles travaillées au pays d'origine pour calculer la retraîte de l'agent/employé, c'est à dire que la SS des deux pays coordinent entre eux et il y a un transfert des cotisations.
C'est ça la raison d'être des conventions bilatérales en matière de sécurité sociale.
Cordialement,
Gaudi
J'ai vu ces informations sur le site de la CNRPS aussi, mais, ma question reste intacte. Est-ce qu'on paie la sécurité sociale (SS) deux fois pour la même période?
Ici, on me dit qu'il y a un principe universel de payer seulement dans le pays de résidence et aprés, à l'heure de la retraîte, il y a un cumul entre les années travaillées à l'étranger et celles travaillées au pays d'origine pour calculer la retraîte de l'agent/employé, c'est à dire que la SS des deux pays coordinent entre eux et il y a un transfert des cotisations.
C'est ça la raison d'être des conventions bilatérales en matière de sécurité sociale.
Cordialement,
Gaudi