Merci pour vos encouragements.
S'agissant de votre suggestion relative aux "transitions" tout en respectant votre avis nous vous signalons que celle-ci a été appréciée par d'autres visiteurs et qu'elles permettent de réduire un tant soit peu l'austérité du "domaine juridique".
Quant à votre proposition relative à l'affichage de l'intégralité d'un texte sur une seule page, nous vous informons que celà n'est absoulument pas envisageable compte tenu de la taille de certains texytes réglementaires et notamment des codes qui nos en ligne. Par ailleurs, l'affichage d'un texte sur une page unique s'oppose à la facilité de navigation au sein des textes réglementaires et qui constitue l'un des points forts du site à l'échelle internationale...