Bonsoir,
Vous avez deux choix :
1- Demander le divorce devant la justice française puisque c'est le lieu de votre résidence commune : Dans ce cas le juge appliquera certainement les règles du droit international privé pour fixer la loi qui doit être applicable puisque un tel litige porte un élement d'extranéité qui est en loccuence le sujet de nationalité tunisienne ( Votre époux).
2- Demander le divorce devant la justice tunisienne en vertu de ce qui est permis par l'énoncé de l'article 4 du code de droit international privé tunisien qui mentionne que :"les juridictions tunisiennes sont compétentes si les parties au litige les désignent comme telles ou, si le défendeur accepte d'être jugé par elles...".
A ce niveau le juge tunisien saisi du litige doit recourir aux règles du DIP par cause de votre nationalité franco/algerienne puisque l'article 1er du code de DIP tunisien considère comme un rapport international le rapport de droit rattaché au moins par l'un de ses éléments déterminants, à un ou plusieurs ordres, autres que l'ordre juridique tunisien.
Donc, le juge doit déterminer la loi applicable. Il est obligé d'appliquer à la lettre la règle de l'article 49 dudit code qui prévoit que :"le divorce et la séparation de corps sont régis par la loi nationale commune des époux, en vigueur au moment où l'instance est introduite. A défaut de nationalité commune, la loi applicable est la loi du dernier domicile commun des époux s'il y en a, sinon, la loi du for.
Les mesures provisoires en cours d'instance sont régies par le droit tunisien."
Concernant les démarches : vous devriez désigner un avocat qui fera le nécessaire.
Conseil : Le mieux est de plaider devant la justice française puisque c'est votre lieu de résidence. Celà vous permettra d'éviter les frais du transport et d'autres charges...