Je te remercie, Naceur, pour la publication de ta réponse. J'en ai fait de même sur le forum de discussion tunisien auquel j'appartiens depuis 2005.
Il m'est très agréable, comme appartenant au monde judiciaire, de pouvoir compter sur la collaboration de "Juristunisie".
Certes, j'ai la chance de connaître un avocat ayant fait ses études à l'Université de Tunis et inscrit maintenant au barreau de Liège (Belgique), mais j'hésite toujours à le déranger lorsque je sais qu'il ne recevra jamais le client en consultation.